DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
 
1. RECHTLICHE HINWEISE
Die letzte Aktualisierung der vorliegenden Datenschutzbestimmungen erfolgte im Mai 2018.
1.1 Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist für uns von höchster Wichtigkeit. Die
vorliegenden Datenschutzbestimmungen beziehen sich auf die Verarbeitung der Daten, die
wir von Ihnen erfassen, die Sie uns online mitteilen oder die wir erfassen, wenn sie mit uns
über unsere Website interagieren. Sie soll Ihnen auch das Verständnis unserer Vorgehensweise
erleichtern.
1.2 Die Bodycareaesthetic, Bruchköbeler Landstrasse 71, 63452 (hiernach
„Bodycareaesthetic“ genannt) handelt als „Datenverantwortlicher“ in Bezug auf
Ihre persönlichen Daten im Sinne von Ziffer 3 nachfolgend.
2. ERFASSUNG DER INFORMATIONEN
2.1 Wir erfassen personenbezogene Daten, die im Rahmen der geltenden
Datenschutzgesetzgebung, einschließlich u.a. dem Bundesdatenschutzgesetz und der
Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung
personenbezogener Daten und zum freien Verkehr solcher Daten (insgesamt „DSG” genannt),
Informationen enthält, mit denen Sie identifiziert werden können, einschließlich u.a. Vor- und
Zuname, Straßenanschrift, PLZ, Stadt, Land, Staat, Telefonnummer und E-Mail-Anschrift
(nachfolgend „personenbezogene Daten“).
Informationen, die von Ihnen angegeben werden
2.2 Sie können gebeten werden, uns bestimmte personenbezogene Daten zu übermitteln, sei
es anlässlich des Ausfüllens von Formularen durch Sie auf einer unserer Internet-Seiten, sei es
wenn Sie wünschen, durch uns kontaktiert zu werden, oder sei es aufgrund anderer
Ereignisse, für Zwecke wie sie in Ziffer 3 beschrieben werden. Personenbezogene Daten, die
Sie uns übermitteln werden oder die wir verarbeiten, können Ihren Namen, Ihre Kontaktinfos,
E-Mail-Adresse, Wohnadresse und alle anderen Angaben erfassen, die Sie machen, wenn Sie
mit uns interagieren, eine Anfrage über unsere Website stellen, ein Reifenmeldeformular
einreichen oder wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen.

Technische Informationen
2.3 Wenn Sie auf unserer Website unterwegs sind, können wir Informationen erfassen, mit
denen sich Ihr Computer und sein Browser-Programm oder ein mobiles Gerät identifizieren
lässt, mit dem Sie im Internet surfen. Das geschieht mit Hilfe von kleinen Textdateien, den
sog. „Cookies“ und mit anderen, ähnlichen IT-Techniken (die in der vorliegenden Unterlage
alle unter dem Begriff „Cookies“ zusammengefasst sind). Neben anderen Funktionen
ermöglichen uns die zuvor gespeicherten Cookies, Ihren Browser bei einem erneuten
Besucher der Website zu erkennen. Cookies können eindeutige Kennungen,
Nutzerpräferenzen und sonstige Informationen, wie in unseren Cookie Bestimmungen
angegeben, speichern.
2.4 Hinsichtlich aller weiteren Informationen zu den Cookies, die wir verwenden, wird auf
unsere hier verfügbaren Cookie-Bestimmungen verwiesen.
3. NUTZUNG DER PERSÖNLICHEN DATEN
3.1 Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur für die folgenden Zwecke:
(a) Um Ihnen zu erlauben, sich auf der Website zu registrieren;
(b) Um auf Ihren Wunsch zur Hilfe reagieren zu können;
(c) Um Ihnen Informationen zur Verfügung zu stellen, die Sie erbeten haben, z.B. in Bezug
auf neue Produkte oder Dienstleistungen von Bodycareaesthetic;
(d) Um Ihnen zu ermöglichen, an bestimmten Aktivitäten, Ereignissen, Initiativen oder
Wettbewerben teilzunehmen.
(e) Um postalisch Direktwerbung für die Produkte und Dienstleistungen unseres
Unternehmens sowie der uns verbundenen Unternehmen der Bodycareaesthetic zu betreiben.
3.2 Bodycareaesthetic kann Ihre personenbezogenen Daten auch für elektronische
Marketingzwecke nutzen, wie weiter unten unter Punkt 7 beschrieben, vorbehaltlich Ihrer
vorherigen Zustimmung.
3.3 Die Übermittlung Ihrer Personenbezogenen Daten an uns ist freiwillig aber notwendig für
die Erfüllung der Zwecke nach dieser Ziffer 3. Wenn Sie uns Ihre Personenbezogenen Daten
nicht zur Verfügung stellen, wird es für uns unmöglich sein, solche Aktivitäten für Sie zu
entfalten.
4. GEMEINSAME NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

4.1 Wir können Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, wenn das gesetzlich zulässig ist
oder wie im Folgenden dargestellt:
(a) Bodycareaesthetic Filialen Netz. Ihre Personenbezogenen Daten können mit Filialen und
Tochtergesellschaften in Europa geteilt werden.
(b) Dritte (Dienstleister, Zulieferer). Ihre personenbezogenen Daten können auch von
Dienstleistern und/oder von Versicherungsgesellschaften verarbeitet werden, zwecks Ihrer
Teilnahme an Aktivitäten, Ereignissen, Initiativen oder Wettbewerben. Diese Dienstleister
haben mit uns Geheimhaltungsvereinbarungen abgeschlossen und unterliegen weiteren
gesetzlichen Beschränkungen, die verhindern, dass sie die Informationen, die wir ihnen
liefern, für andere Zwecke als den jeweiligen spezifischen Aufgaben nutzen, außer Sie haben
ausdrücklich zugestimmt oder diesen Dienstleistern Ihre vorherige Erlaubnis für zusätzliche
Nutzungen erteilt. Jene Dritte werden als Auftrags-Datenverarbeiter handeln.
(c) Wie zulässig oder gesetzlich gefordert. In bestimmten Fällen können wir aufgefordert
werden, personenbezogene Daten aufgrund eines gültigen Gerichtsbeschlusses, einer
gerichtlichen Vorladung, einer behördlichen Untersuchung, oder aus anderen gesetzlich
geforderten Gründen bekannt zu geben. Wir behalten uns auch das Recht vor, die
Strafverfolgungsbehörden über Tätigkeiten in Kenntnis zu setzen, die wir nach Treu und
Glauben als ungesetzlich oder als Verstoß gegen geltendes Recht erachten. Wir können
bestimmte personenbezogene Daten preisgeben, wenn wir überzeugt sind, dass diese
Bekanntgabe aus gutem Grund nötig ist, um die Rechte, das Eigentum und die Sicherheit von
anderen und uns selbst zu schützen oder um Betrug, Sicherheitsmängel oder technische
Probleme aufzudecken, zu verhindern oder auf sonstige Art und Weise zu erkennen.
(d) Geschäftsvorgang. Falls wir beabsichtigen, den Besitz oder die Kontrolle eines oder aller
unserer Geschäfte, Tätigkeiten oder Dienstleistungen an eine dritte Partei zu verkaufen oder
zu übertragen, müssen sowohl vor als auch nach dem Kauf evtl. Ihre personenbezogenen
Daten einem potenziellen Käufer bekanntgegeben werden. Wir werden das in vollständiger
Übereinstimmung mit den für Sie geltenden Datenschutzgesetzen tun. Auf jeden Fall werden
wir, sobald der Verkauf durchgeführt ist, verlangen, dass die Empfängerseite bestätigt,
entsprechend durch die vorliegende Datenschutzbestimmung verpflichtet zu sein und Ihre
personenbezogenen Daten nur so zu nutzen und offen zu legen, wie es uns im ähnlichen Maße
nach der vorliegenden Datenschutzbestimmung gestattet war. Sollte der Verkauf nicht über
die Bühne gehen, werden wir vom Kaufinteressenten verlangen, dass er Ihre
personenbezogenen Daten in egal welcher Art und Weise weder nutzt noch preisgibt und dass
er sie vollständig löscht.
5. IHRE DATENSCHUTZRECHTE
5.1 Je nach den für Sie geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie verschiedene
Datenschutzrechte. Wenn Sie in der EU ansässig sind, haben Sie laut DSG das Recht, auf Ihre

von uns verarbeiteten Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren, zu löschen sowie die durch uns
mögliche Verarbeitung Ihrer Daten zu beschränken, und Sie haben das Recht auf die
Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht, über jedwede mögliche
Datenschutzverletzungen bezüglich der Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, was Ihre Rechte
auf Vertraulichkeit und Datenschutz bedrohen könnte, benachrichtigt zu werden. Um Ihre
Rechte auszuüben, können Sie uns unter Bodycareaesthetic@gmail.com kontaktieren. Sie
können auch bei der in Ihrem Land zuständigen Behörde in Überreinstimmung mit den
geltenden Datenschutzgesetzen Beschwerde einreichen. Wir sind möglicherweise nicht in der
Lage, auf jede Anfrage im Zusammenhang mit bestimmten Informationen einzugehen, wenn
wir der Meinung sind, dass dadurch ein Gesetz oder eine andere gesetzliche Anforderung oder
die Rechte von anderen Personen verletzt würden, deren Daten verarbeitet werden
(„Datensubjekte“).
6. SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
6.1 Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten: (i) solange Ihr Konto aktiv ist und /oder (ii)
für eine Periode von 1 (einem) Jahr seit unserem letzten Kontakt, aber nur wenn Sie
Informationen und/oder Hilfe erbeten haben, (iii) für eine Zeitspanne wie Sie uns durch
jeweilig zutreffende Europäische Recht auferlegt wird in Bezug auf Personenbezogene Daten,
die für spezifische Aktivitäten, Ereignisse, Initiativen oder Wettbewerbe übermittelt wurden,
(iv) für Marketingzwecke für eine Zeitspanne von 2 (zwei) Jahren ab dem Ende unserer
letzten Kommunikation, es sei denn Sie wünschen es anders. Wir werden Ihre
personenbezogenen Daten auch in dem Maße speichern, wie es nötig ist, um unseren
gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (z.B. führen wir zu administrativen Zwecken
Aufzeichnungen über Ihre Transaktionen), um Streitigkeiten beizulegen und unsere Rechte
durchzusetzen (d.h. für defensive Zwecke). Wir werden auf Ihr Verlangen hin Ihre
personenbezogenen Daten soweit zulässig und in Übereinstimmung mit den für Sie geltenden
Datenschutzgesetzen, löschen.
7. ELEKTRONISCHE WERBEMITTEILUNGEN
7.1 Bodycareaesthetich und deren Filialen, mit Sitz in Europa, sind berechtigt, Ihnen E-Mail-
Werbung (inklusive Newsletter) und andere elektronische Werbemitteilungen aufgrund Ihrer
speziellen Zustimmung zu Marketingaktivitäten zu senden. Sie können immer die
Mitteilungen begrenzen, die Bodycareaesthetic Ihnen schickt. Um zukünftige Werbemails
abzulehnen, klicken Sie einfach auf den Link „unsubscribe” (abmelden) am Ende jeder E-
Mail, die Bodycareaesthetic Ihnen zusendet.
8. ÜBERTRAGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
8.1 Bodycareaesthetic wird Ihre Personenbezogenen Daten auf seinen IT Servern innerhalb
der Europäischen Union speichern.

9. DATENSCHUTZREGELUNGEN DRITTER PARTEIEN
9.1 Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen beziehen sich nur auf die Nutzung und
Bekanntgabe von Informationen durch Bodycareaesthetic. Wir sind nicht verantwortlich für
andere Websites oder Anwendungen. Diese haben ihre eigenen Regelungen für Datenschutz,
Datenerfassung, Nutzung und Offenlegungspraktiken. Wir fordern Sie auf, sich mit den
Datenschutzregelungen aller dritten Parteien vertraut zu machen, bevor Sie Ihre
Informationen an diese weitergeben.
10. BESCHRÄNKUNGEN BEZÜGLICH DER DATEN VON
MINDERJÄHRIGEN
10.1 Wenn Sie minderjährig sind, versuchen Sie bitte nicht, sich auf dieser Website zu
registrieren oder ohne Vorlage einer entsprechenden Zustimmung durch Ihre
Erziehungsberechtigten personenbezogene Angaben über sich zu machen. Wenn wir davon
erfahren, dass die personenbezogenen Daten eines Minderjährigen ohne Zustimmung des
Erziehungsberechtigten erfasst wurden, werden wir diese Informationen sofort löschen. Falls
Sie der Meinung sind, dass wir personenbezogene Daten eines Minderjährigen erfasst haben,
wenden Sie sich bitte unter Bodycareaesthetic@gmail.com an uns.
11. SICHERHEIT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
11.1 Wir haben nutzen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Personenbezogenen Daten vor
unerlaubten Zugriff, unerlaubter Verwendung oder Veröffentlichung, ungestatteter
Modifikation und unrechtmäßiger Löschung sowie zufälligem Verlust zu schützen. Wir
erlauben den Zugriff auf unsere Datenbanken nur wenn notwendig und dann nur unter
strengen Auflagen in Bezug auf die Art der Nutzung.
11.2 Sie tragen die Verantwortung für die Sicherheit Ihrer Login-Informationen, und wir
empfehlen, dass Sie ein einmaliges Passwort für unsere Website nutzen, das sich von dem
Passwort, das sie auf einer anderen Seite verwenden, unterscheidet.
12. ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
12.1 Unsere Datenschutzbestimmungen können sich in gewissen Zeitabständen ändern. Wir
werden Ihre Rechte im Rahmen der vorliegenden Datenschutzbestimmungen nicht ohne Ihre
ausdrückliche Zustimmung einschränken. Wir werden jede Änderung der
Datenschutzbestimmungen auf der Website bekannt geben, und wenn die Änderungen
erheblich sind, werden wir Ihnen einen noch deutlicheren Hinweis geben. Das Datum der
letzten Revision der Datenschutzbestimmungen steht ganz oben auf der Seite.
13. KONTAKTAUFNAHME MIT UNS

13.1 Wenn Sie Fragen oder Anliegen im Zusammenhang mit den vorliegenden
Datenschutzbestimmungen haben oder Ihre personenbezogenen Daten prüfen und bearbeiten
möchten oder wenn Sie verlangen, dass wir die in unseren aktiv genutzten Datenbanken
gespeicherten personenbezogene Daten löschen, wenden Sie sich bitte
an: Bodycareaesthetic@gmail.com

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.